
Guides
Glossaire de la voiture blindée : BR, VR, STANAG, GBOL et le vocabulaire DARTZ
Ce glossaire explique les termes des voitures blindées, et les mots que DARTZ emploie pour les siennes. BR1 à BR7 sont les classes EN 1063 du verre blindé, FB celles des panneaux opaques, VR1 à VR10 les classes VPAM des véhicules complets, et STANAG 4569 les niveaux militaires de l’OTAN. Le vocabulaire de DARTZ comprend BOND, Prombron’, CLV, GBOL, WarBones, le Spirit of Victors, NaturReal Ⓓ et la Stallion Force.
Les voitures blindées ont leur propre vocabulaire, et DARTZ en ajoute un second. Voici la version courte des deux.
Normes de protection
BR1 à BR7. Les classes de la norme européenne EN 1063 pour le verre pare-balles, du .22 à percussion annulaire jusqu’aux balles de fusil perforantes de 7,62 mm. Écrites B1 à B7 dans les catalogues. Tableau complet.
FB1 à FB7. Les classes correspondantes de l’EN 1522 pour les matériaux opaques : panneaux d’acier, d’aramide, de polyéthylène et de céramique.
B6. La classe civile la plus citée : protection contre les munitions 7,62×51 mm OTAN ordinaires.
B7. La classe EN la plus élevée : munitions 7,62×51 mm à noyau d’acier durci.
VR1 à VR10. Les classes de véhicule de la VPAM BRV, la directive des laboratoires d’essai allemands. Contrairement à BR et FB, les classes VR évaluent le véhicule terminé, en tirant sur ses points faibles. VR7 est généralement assimilée à B6, et VR9 à B7.
STANAG 4569. Les niveaux de protection de l’OTAN pour les véhicules militaires logistiques et blindés légers, niveaux 1 à 6, des balles de fusil aux obus de canon, avec des niveaux distincts pour les mines.
Les éléments d’une voiture blindée
Acier balistique, céramique, aramide, UHMWPE. Les matériaux du blindage : une face dure pour arrêter ou fragmenter le projectile, et des couches de fibres pour retenir les éclats. Comment ils fonctionnent.

Verre feuilleté et polycarbonate. Le vitrage blindé : des couches de verre collées avec une couche de polycarbonate qui empêche les éclats d’entrer dans l’habitacle.
Pneus run-flat. Des pneus qui permettent de continuer à rouler lorsqu’ils sont endommagés.
Vitres électrochromes. Du verre qui peut devenir opaque. Sur le Black Alligator MMXX, dit DARTZ, les vitres peuvent devenir totalement opaques lors d’une attaque et aveugler le tireur.
Protection anti-drones. Les classes de DARTZ pour protéger une voiture des drones : JD pour le brouillage, JAD pour le brouillage et la neutralisation, SCOUT pour les drones de reconnaissance de la voiture elle-même. La norme.
Le vocabulaire DARTZ
BOND. Bespoke Opulent Noble Drive : le mot de DARTZ pour ses voitures, à la place de SUV. Pourquoi.

Prombron’. Le nom de modèle de DARTZ, du russe « blindage industriel », utilisé pour la première fois pour une voiture blindée de 1922.
DARTZ. D.A.R. pour Division Automobile Riga, T pour Tank (char), Z pour Zavod, l’usine. L’histoire.
CLV. Le nombre romain 155 : la série anniversaire de DARTZ, depuis 2024, 155e année depuis 1869.
GBOL. La technologie de blindage propre à DARTZ. Ce qu’en dit DARTZ.
WarBones. Le nom que DARTZ donne au châssis GMT 825 du Black Stallion CLV.
Lead Zeppelin. Le pack de blindage optionnel du Black Dragon de 2012 : des inserts en plomb dans les panneaux et un verre spécial au plomb.
Spirit of Victors. Le blason DARTZ : une tête de mort ailée portant les visages d’Igor Sikorsky et d’André Nágel. L’histoire.
Picassian Sliced. Le dessin de calandre Art déco de DARTZ. L’histoire.
NaturReal Ⓓ. Le nom que DARTZ donne au cuir naturel qu’il utilise ; ni éco-cuir, ni Alcantara.
Ⓓ. Le remplaçant de © chez DARTZ : D pour DARTZ, Drive et Overdrive.
Stallion Force (SF). L’unité de DARTZ à la place des chevaux, toujours annoncée avec un de plus : 600 & 1, 1 000 & 1.
R.F.E. Responsible For Everything, responsable de tout : le titre de Leonard F. Yankelovich.
Carrosserie. L’atelier d’un carrossier. DARTZ se définit comme tel, et préfère sa propre graphie, Karrozzerie.
À propos de DARTZ
DARTZ est un carrossier de Riga qui construit des véhicules opulents sur mesure, blindés ou non, en séries strictement limitées. Il les appelle des BOND : Bespoke Opulent Noble Drives.
Son héritage remonte à l’Usine de wagons russo-balte (RBVZ), fondée à Riga en 1869, dont le département automobile a construit sa première voiture en 1909. Leonard F. Yankelovich a fait revivre cet héritage sous le nom DARTZ en 1988. Le groupe, DARTZ Grupa OÜ, est immatriculé à Tallinn, en Estonie.
Ses modèles Prombron’, de l’Iron Diamond et du Black Dragon au Black Shark, au Black Alligator et au Black Stallion, ont fait l’objet d’articles dans Top Gear, Forbes, Robb Report et Fox News, parmi bien d’autres.
Questions fréquentes
Que signifie BR6 ?
La classe EN 1063 du verre qui arrête les balles de fusil 7,62×51 mm OTAN à chemise métallique complète. Les catalogues l’écrivent souvent B6.
Quelle différence entre BR et VR ?
Les classes BR (EN 1063) évaluent le verre, et les classes FB (EN 1522) les matériaux opaques. Les classes VR (VPAM BRV) évaluent le véhicule terminé.
Qu’est-ce qu’un BOND ?
Un Bespoke Opulent Noble Drive, le mot que DARTZ emploie à la place de SUV.
Que signifie Prombron’ ?
Une abréviation russe signifiant « blindage industriel », tirée d’une voiture blindée de 1922 ; c’est le nom de modèle de DARTZ.
Qu’est-ce que le GBOL ?
La technologie de blindage propre à DARTZ, grâce à laquelle, selon DARTZ, une voiture blindée pèse à peu près autant que sa voiture de base.
DÉCOUVRIR LA COLLECTION
MODÈLES DARTZ
DARTZ PROMBRON’ Iron.DiamondIron.Diamond Kapsula Kupe trois portes
DARTZ PROMBRON’ Black.DragonConçu pour la Chine, 2012
DARTZ PROMBRON’ Aladeen (The DICTATOR)Construit pour The Dictator, 2012
DARTZ Prombron’ Black.Snake 2K13Plus cher que le plus cher
DARTZ Prombron’ Black AlligatorPlus que le maximum.
DARTZ Prombron’ Black StallionBLACK STALLION
DARTZ PROMBRON’ Black.SharkSpy.Grey 2K15
ANCIENS MODÈLESNagel, Jo-Mojo, Kegresse, Shere Khan and moreL’opulence pare-balles depuis 1869
DARTZ vend en direct : ni concessionnaires, ni intermédiaires. Chaque demande est traitée en toute confidentialité.
Découvrir la collection