碎冰上一枚饰有摩纳哥拉力赛车纪念章的黑色 RussoBaltique 鱼子酱球,旁边是一把盛着鱼子酱的贝母勺

银幕与文化

什么是真正的鱼子酱?鲟鱼、CITES 与标签解读

真正的鱼子酱是用盐腌制的鲟鱼卵,即鲟科鱼类;鲑鱼卵或圆鳍鱼卵严格来说不算鱼子酱。自1998年4月1日起,所有鲟形目物种(鲟鱼与匙吻鲟)均被列入 CITES 附录,鱼子酱出入境必须持有许可证,统一的标签代码会标明物种、来源、国家和年份。2022年,世界自然保护联盟认定现存全部26种鲟鱼都受到威胁。如今市面上的鱼子酱大多来自养殖。

鱼子酱是世界上最古老的珍馐之一,也是监管最严格的食品之一。每一罐正品都印有代码,而代码背后,是一种从恐龙时代存活至今的鱼。

只有鲟鱼卵才是鱼子酱

严格来说,鱼子酱是用盐腌制的鲟鱼卵,即鲟科鱼类。鲑鱼、鳟鱼或圆鳍鱼的卵只能称为鱼卵或鱼子酱替代品。经典名称都来自里海:Beluga 来自欧洲鳇(Huso huso),Ossetra 来自俄罗斯鲟,Sevruga 来自闪光鲟。

1899年特拉华河畔,一条露出鱼卵的雌性鲟鱼与制作鱼子酱的器具,档案照片

1998年:CITES

为获取鱼子酱而进行的过度捕捞和偷猎,使野生鲟鱼濒临崩溃。1998年4月1日,所有鲟形目物种(鲟鱼与匙吻鲟)及其产品(包括鱼子酱)的商业贸易被列入**《濒危野生动植物种国际贸易公约》(CITES)附录二**。此后,鱼子酱出入境必须持有出口国签发的 CITES 许可证,以证明其来源合法,且贸易不会威胁野生鲟鱼。(美国鱼类及野生动物管理局)野生鱼子酱的合法贸易几乎已经终止。

如何解读标签

2000年,CITES 缔约方建议对鱼子酱(无论野生还是养殖,无论国际还是国内贸易)实行统一标签制度。罐上的代码标明:

  • 物种,以三个字母表示;
  • 来源:W 代表野生,C 代表人工繁育,F 代表人工环境中出生、至少有一方亲本为野生的鱼;
  • 原产国,以两个字母的 ISO 代码表示;
  • 采收年份;
  • 已登记的加工厂;
  • 批次号或 CITES 许可证编号。

没有此类代码的罐子无法追溯。(CITES 标签要求)

全球最濒危的鱼类

2022年,世界自然保护联盟(IUCN)发布了十三年多来首次全面的鲟鱼评估。现存全部26种鲟鱼和匙吻鲟都面临灭绝威胁,其中17种为极危,使其成为地球上最濒危的物种类群。白鲟已被宣布灭绝,长江鲟野外灭绝。主要原因是为获取鱼子酱和鱼肉的偷猎、水坝、污染和气候变化。(世界自然基金会)

养殖鱼子酱

正因如此,如今市面上的鱼子酱大多来自养殖。水产养殖让鲟鱼的养殖和采收不再触及野生种群,而 CITES 标签则告诉买家手中的是哪一种。

贝母勺上点缀金箔的深色光亮鲟鱼子酱特写

DARTZ 的鱼子酱

DARTZ 拥有自己的鱼子酱 Imperial Prix 1912:加入黄金的鲟鱼子酱,得名于 André Nágel 在1912年蒙特卡洛拉力赛后于摩纳哥获赠的金质鱼子酱碗。DARTZ 在保修期内为车主提供这款鱼子酱,罐体有枪灰色、银色和金色可选。它隶属 DARTZ 美食部(Gastronomé Department),与 RussoBaltique 伏特加并列。延伸阅读:Imperial Prix 1912、RussoBaltique 伏特加以及蒙特卡洛拉力赛。

RussoBaltique Imperial Prix 1912 鱼子酱罐,罐盖上有一条金色鲟鱼

配以天然金箔的鱼子酱

关于 DARTZ

DARTZ 是一家位于里加的车身制造商(carrosserie),以严格限量打造量身定制、华贵典雅的座驾,提供防弹与非防弹两种版本。DARTZ 称之为 BOND:Bespoke Opulent Noble Drive(定制华贵尊驾)。

其传承可追溯至1869年创立于里加的俄罗斯-波罗的海车厢厂(RBVZ),该厂汽车部于1909年造出第一辆汽车。1988年,Leonard F. Yankelovich 以 DARTZ 之名复兴了这份传承。集团公司 DARTZ Grupa OÜ 注册于爱沙尼亚塔林。

从 Iron Diamond、Black Dragon 到 Black Shark、Black Alligator 和 Black Stallion,其 Prombron’ 车型曾获 Top Gear、Forbes、Robb Report、Fox News 等众多媒体报道。

常见问题

真正的鱼子酱来自什么鱼?

鲟鱼。严格意义上的鱼子酱是鲟科鱼类经盐腌制的鱼卵,例如欧洲鳇(Beluga)、俄罗斯鲟(其鱼子酱以 Ossetra 之名出售)和闪光鲟(以 Sevruga 之名出售)。

购买鱼子酱合法吗?

合法,只要是合法交易的产品。自1998年起所有鲟鱼物种均被列入 CITES 附录,国际运输需要 CITES 许可证,如今大多数鱼子酱来自养殖。

鱼子酱罐上的 CITES 代码代表什么?

统一的鱼子酱标签会标明物种、鱼是野生还是养殖、原产国、采收年份、加工厂和批次,因此每一罐都可追溯。

鲟鱼濒危吗?

是的。世界自然保护联盟2022年的评估显示,现存全部26种鲟鱼都面临灭绝威胁,其中17种为极危,使其成为全球最濒危的物种类群。

抢先登记

DARTZ 直接销售:没有经销商,没有中间人。每一份咨询都将保密处理。

登记意向