六角绗缝黑色皮革 DARTZ 座椅,头枕上饰有金色鹰徽

银幕与文化

DARTZ 为何说华贵,而非“奢华”:背后的理念

DARTZ 称自己的车华贵,而非“奢华”。Leonard F. Yankelovich 对 BBC 说,“奢华”一词太寻常了,在超市里就能买到,所以他用“华贵”。对 DARTZ 而言,它指专为一位车主打造的东西:镀金或钛质按键、天然材料而非合成材料,以及只有车主知道的细节。这一传统源自为俄国宫廷制作器物的工坊。

大多数汽车制造商说“奢华”。DARTZ 选了另一个词,其创始人用一句话就能告诉您为什么。

一个刻意选择的词

在2015年 BBC 的一次采访中,Leonard F. Yankelovich 被问到 DARTZ 服务的市场。他的回答从此一直伴随着这家公司。

“‘奢华’是个太寻常的词……奢华在超市里就能买到。我用的词是‘华贵’。” Leonard F. Yankelovich 接受 BBC 采访,2015年,据自由欧洲电台/自由电台报道

十年后,CarBuzz 听到了同样的观点。“如今的奢华太寻常了,”他在2025年对该媒体记者说。重点不在这个词,而在这个理念:为一位车主而造、别人无法拥有的东西。

华贵的样子

BBC 关于 DARTZ 的报道描述了这一理念如何体现在车上。按键常常是镀金或钛质的,而不是塑料。Yankelovich 说,其目标是重现那些为俄国沙皇制作器物的工坊:在那里,连一颗螺丝都可能刻上主人的名字。没人看得见,但主人知道它在那里。

嵌在鳄鱼皮中的金色 DARTZ 方向盘按键

DARTZ 内饰的一切都遵循这条规则。

  • 金圈仪表,表盘上印有 DARTZ 字样。
  • 绗缝皮革,头枕上饰有金鹰。
  • 只用天然材料。 Luxurious Magazine 指出 DARTZ 只用天然材料,不用 Alcantara 之类的合成材料。
  • 选择鳄鱼皮自有道理。 “实际上,我们选它是因为它是最柔软也最坚韧的座椅皮革,”Yankelovich 对 HotCars 说。

司机戴白手套的手握在饰以鳄鱼皮与金色按键的 DARTZ 方向盘上

可以计数的华贵

它也是一种可以衡量的细节习惯。据 Top Gear 报道,Black Alligator(黑鳄)的车漆融入了1,001颗黑钻石,研磨成粉后漆于车身。Aladeen 特别版 MMXXII 限量十台,通体金色。在中国销售的车所配的金色 DARTZ 徽章镶有55颗钻石。

DARTZ Black Alligator 黑色车漆特写,漆面融入1,001颗黑钻石

写进徽章的词

这一理念被写进了 DARTZ 的纹章。黑色代表勇敢与不朽,金色代表价值与华贵。徽章外的无限之环代表“无限华贵”(Infinite Opulence),公司的格言是 Bulletproof Opulence(防弹华贵)。中央的带翼骷髅纪念 DARTZ 所承袭的那座工厂中的两个人:飞行员兼飞机设计师 Igor Sikorsky 与赛车手 André Nágel。

不止于汽车

华贵部把同样的哲学延伸到车主穿戴和随身携带的物品上,包括防弹时装。用该部门的话说,在这里,昂贵之物变得无价。

“我们都活在自己所做的事情里,所以每一台车里都有我们的灵魂。” Leonard F. Yankelovich,Luxurious Magazine,2020年

关于 DARTZ

DARTZ 是一家位于里加的车身制造商(carrosserie),以严格限量打造量身定制、华贵典雅的座驾,提供防弹与非防弹两种版本。DARTZ 称之为 BOND:Bespoke Opulent Noble Drive(定制华贵尊驾)。

其传承可追溯至1869年创立于里加的俄罗斯-波罗的海车厢厂(RBVZ),该厂汽车部于1909年造出第一辆汽车。1988年,Leonard F. Yankelovich 以 DARTZ 之名复兴了这份传承。集团公司 DARTZ Grupa OÜ 注册于爱沙尼亚塔林。

从 Iron Diamond、Black Dragon 到 Black Shark、Black Alligator 和 Black Stallion,其 Prombron’ 车型曾获 Top Gear、Forbes、Robb Report、Fox News 等众多媒体报道。

常见问题

DARTZ 为何说华贵而不说“奢华”?

Leonard F. Yankelovich 对 BBC 说,“奢华”一词太寻常了,在超市里就能买到,所以他用“华贵”。它代表为一位车主而造的东西。

什么是 BOND?

Bespoke Opulent Noble Drive,即定制华贵尊驾,是 DARTZ 用来代替 SUV 称呼其车辆的词。

DARTZ 使用什么材料?

天然材料,而非合成材料。媒体报道记录了 DARTZ 只用天然材料,以及创始人之所以选择鳄鱼皮,是因为它是最柔软也最坚韧的座椅皮革。

DARTZ 内饰有哪些细节?

镀金或钛质而非塑料的按键、手工镶嵌金色徽章的绗缝皮革、金圈仪表,以及手工缝制的鳄鱼皮。

什么是华贵部?

DARTZ 专门打造汽车以外华贵器物的部门,包括防弹时装。它把同样的理念用于车主穿戴和随身携带的物品。

媒体报道

自1869年起的防弹华贵

DARTZ 直接销售:没有经销商,没有中间人。每一份咨询都将保密处理。

探索全部车型